animation de fluides, au rendu plastique à la fois matiéré et numérique